城市設計概念與方法—城市規劃技術，面臨新時局挑戰 城市規劃是門古老的技藝，處理重點就是人與環境的和諧關係 相較于長遠的人類聚落發展歷史，西方現代城市規劃技術大概遲至十九世紀末期才逐漸形成，當時工業革命的大浪潮席捲而來，在生產機器製造創新的催動下，歐洲城鄉各地展開了史無前例的發展變化。原本遲緩的城市化進程，隨著物質生產領域及社會思想文化領域的全面性改變，加速顛覆了整個空間地理。傳統城市空間結構，因為缺乏對新興資本主義體制必要的適應速度，顯得如此尷尬不堪，美國城市研究學者Lewis Mumford的「十九世紀工業技術的地獄」一詞，成了最貼切的註腳（宋峻嶺、倪文彥譯，1994：T-40）。